Cinematography — Sound motion-picture camera cartridge, 8 mm Type S Model II — Slots and projection for film speed, cartridge hole and projection for film identification and colour-balancing filter — Dimensions and positions

Cinématographie — Chargeur, modèle II, pour caméra sonore, 8 mm type S — Encoches et bossage de sensibilité du film, cavité du chargeur et bossage pour l'identification du film et pour le filtre de correction de couleur — Dimensions et positions